BOHEMISTYKA WROCŁAWSKA

Archiwum: luty 2017

Honorata - kolorowy portret..jpg
Uniwersytet Wrocławski

O smutnej Polce w Pradze - ciąg dalszy wpisu z 18.01.2016

Jak pisałam, Uniwersytet Wrocławski wyrzucił mnie zaraz po urlopie naukowym. Inicjatorem wyrzucenia był dr hab. Michał Sarnowski z Instytutu Filologii Słowiańskiej UWr., pełniący(?) wtedy obowiązki dziekana Wydziału Filologicznego - wyrzucił "za karę", że skrytykowałam politykę wewnętrzną macierzystego Instytutu p.Sarnowskiego, którego czuł się "panem i władcą". czytaj dalej

filologia czeska

Uatrakcyjnienie blogu dedykowane Wiernym Czytelnikom

Przypadkiem znalazłam w komputerze śmieszny tekst, który kiedyś dawno posłał mi jeden z czeskich znajomych i o którym zupełnie zapomniałam. Starałam się wtedy przetłumaczyć go w tej samej konwencji na polski - ale próżne moje wysiłki, wielu wyrazów brakuje. Czeski tekst przekonuje nas, że czeszczyzna jest doskonała, wyrazi się w niej wszystko. Przypomina to trochę zabawy językowe Jana Wericha. czytaj dalej

jpg-nowy kapoan (1).JPG

AHOJ - Szkoła Języka Czeskiego

Informacja praktyczna dotycząca niektórych moich książek, które poleca AHOJ z Krakowa. Gdyby we Wrocławiu ktoś chciał założyć taką szkołę, to zgłaszających się kandydatów na lektorów koniecznie trzeba przeegzaminować, czy w ogóle mówią i piszą po czesku. Znam przynajmniej 5 "dydaktyków" uniwersyteckich, którzy w tej sprawie kłamią. czytaj dalej